Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người cùng yêu một người với mình và vì thế trở thành đối thủ, gây ra mâu thuẫn, tranh chấp về tình cảm: "tình địch" chỉ một cá nhân được coi là đối thủ cạnh tranh trực tiếp trong một mối quan hệ tình cảm lãng mạn, khi cả hai cùng có tình cảm với một người thứ ba.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Cô ấy luôn xem anh ta là tình địch lớn nhất vì cả hai đều thích cùng một chàng trai. (Cô ấy luôn coi anh ta là đối thủ tình cảm lớn nhất vì cả hai đều có tình cảm với cùng một chàng trai.)
  • Trong câu chuyện, mối quan hệ tình địch giữa họ ngày càng trở nên căng thẳng. (Trong câu chuyện, mối quan hệ đối thủ tình cảm giữa họ ngày càng trở nên căng thẳng.)
  • Anh ta không ngờ bạn thân của mình lại trở thành tình địch. (Anh ta không ngờ bạn thân của mình lại trở thành đối thủ trong chuyện tình cảm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "coi/ xem ai đó là tình địch": có thái độ thù địch, cạnh tranh với ai đó trong tình yêu.

  • Cô ấy coi bất kỳ cô gái nào đến gần anh ấy đều là tình địch. (Cô ấy coi bất kỳ cô gái nào đến gần anh ấy đều là đối thủ tình cảm.)

• "mối quan hệ tình địch": chỉ mối quan hệ đối địch, cạnh tranh xuất phát từ tình yêu.

  • Họ từng là bạn nhưng giờ đây chỉ còn là mối quan hệ tình địch. (Họ từng là bạn nhưng giờ đây chỉ còn là mối quan hệ đối thủ vì tình yêu.)

Biến thể và từ gần giống

• Địch thủ (danh từ): đối thủ, kẻ địch (nghĩa rộng, dùng trong nhiều lĩnh vực cạnh tranh như thể thao, kinh doanh, không chỉ giới hạn trong tình yêu).
• Đối thủ tình cảm (cụm danh từ): cách diễn đạt rõ nghĩa hơn, đồng nghĩa với "tình địch".
• Kẻ cướp tình (danh từ, thân mật/khẩu ngữ): chỉ người cố tình giành giật người yêu/tình cảm của người khác.

Từ đồng nghĩa

• Đối thủ tình ái: đối thủ trong chuyện tình yêu (cách nói trang trọng hoặc văn chương hơn).
• Kẻ tình địch: nhấn mạnh vào cá nhân cụ thể là đối thủ.

Thành ngữ/ Cách diễn đạt liên quan

• Tình địch như nước với lửa: diễn tả mối quan hệ tình địch vô cùng căng thẳng, đối kháng gay gắt, không thể đội trời chung.
  • Hai người họ tình địch như nước với lửa, không thể nhìn mặt nhau. (Hai người họ là đối thủ tình cảm gay gắt, không thể nhìn mặt nhau.)

1. Người mâu thuẫn với mình vì cùng yêu một người với mình.